Page 31 - Grupo Claudino (Perfil)
P. 31

GUADALAJARA




                                                                                     INDÚSTRIA DE ROUPAS







                                 GUADALAJARA                                                A Guadalajara é uma das maiores indústrias de
                                 CLOTHING INDUSTRY                                   roupas do Brasil, tendo marcas reconhecidas no con-
                                 Guadalajara is one of the largest clothing industries   corrido mercado da moda e trabalhando fortemente
                                 in Brazil. It has successful brands in the competitive   o jeans, além de outros tipos de tecidos.  Seu portfólio
                                 fashion market and works largely with denim and     conta com as marcas Onix e Metal Chic, distribuídas
                                 other  types  of  fabrics.  Its  portfolio  includes  the   em todo o país, e com Vizzual, Win, Kids & Kids, Op-
                                 brands Onix and Metal Chic, distributed throughout   cion, Emepê e Pink Yellow, vendidas exclusivamente
                                 the country, and Vizzual, Win, Kids & Kids, Opcion,   na rede de lojas Armazém Paraíba.
                                 Emepê and Pink Yellow, which are sold exclusively
                                 in Armazém Paraíba stores.                                 A equipe de estilo vive em constante pesqui-
                                 The  style  team  is  constantly  researching,      sa, participando de cursos e viagens que permitem
                                 participating  in  training  courses  and  trips  that   uma sintonia com um mercado dinâmico e exigente.
                                 help  them  stay  in  tune  with  this  dynamic  and   A  comunicação  sobre  os  produtos  também  recebe
                                 demanding  market.  Marketing  of  the  products    atenção, levando a indústria a investir em campanhas
                                 is  also  a  priority,  and  the  industry  invests  in   publicitárias, catálogos, mídias sociais e outros recur-
                                 advertising campaigns, catalogs, social media and   sos de divulgação.
                                 other means of communication.                              A Guadalajara investe em alta tecnologia em
                                 Guadalajara invests in high technology in all stages   todas  as  etapas  de  desenvolvimento  e  produção,
                                 of development and production, such as sewing,      como nos maquinários de costura, bordados e aca-
                                 embroidery  and  finishing  machinery.  In  the     bamentos.  Nos  setores  de  lavanderia  e  passadoria,
                                 laundry and ironing sectors, this concern extends   a preocupação se estende à responsabilidade socio-
                                 to  its  socio-environmental  responsibility,  with   ambiental, ao utilizar equipamentos que diminuem a
                                 equipment  that  reduces  the  number  of  washes,   quantidade de lavados, por exemplo, o que reduz o
                                 for  example,  to  decrease  water  consumption.    consumo de água. O combate aos desperdícios tam-
                                 Combating waste is also a major factor in its use
                                 of  resources,  such  as  leftover  fabrics  and  other   bém é atestado na adoção do sistema de aproveita-
                                 materials.  To  achieve  this,  Guadalajara  works   mento de recursos, como sobras de tecidos e outros
                                 in  partnership  with  other  industries  from  the   materiais. Para isso, a Guadalajara trabalha em par-
                                 Claudino Group, such as Socimol and Onix S/A,       ceria com outras indústrias do Grupo Claudino, como
                                 exchanging materials that can be reused without     Socimol  e  Onix  S/A,  intercambiando  materiais  que
                                 losses in the final product.                        possam ser reutilizados sem perdas no produto final.




                                                                                                                                                    29





         MIOLO PERIL - GRUPO CLAUDINO.indd   29                                                                                               24/04/2018   14:50:59
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36