Page 35 - Grupo Claudino (Perfil)
P. 35

SOCIMOL




                                                                                     INDÚSTRIA DE COLCHÕES E MÓVEIS



                                SOCIMOL                                                     A Socimol produz os colchões de molas e box
                                INDUSTRY OF MATRESSES AND FURNITURE                  sommier Onix, além de estofados. É uma indústria ver-
                                Socimol produces spring mattresses and the Onix      ticalizada, produzindo os próprios componentes que
                                sommier box and upholstered furniture and panels,    utiliza em cada produto final. Assim, fabrica, por exem-
                                such  as  wardrobes,  dressers,  headboards,  shoe   plo, quatro tipos de molejos para colchões de molas
                                closets, among others. It is a vertical industry, which   (Bonnel, Ensacadas, LFK e Fio Contínuo) e feltros resi-
                                produces the very components it uses in each end     nados que servem tanto para dar isolamento acústico
                                product. Thus, it manufactures, for example, four    como para reforçar a estrutura dos colchões de molas,
                                types of spring mattresses (Bonnel, Ensacadas, LFK   além de fornecer para outros fabricantes.
                                and Continuous Yarn) and resin felts which are used         No  segmento  de  varejo  nacional,  os  colchões
                                both to provide sound insulation and to reinforce the   Onix  se  destacam  pela  inovação.  No  segmento  de
                                structure of spring mattresses, as well as providing   hotelaria, a marca Onix já é a preferida, segundo as
                                products for others manufacturers.                   maiores publicações do setor, como as revistas Hotéis
                                Onix mattresses are nationally renowned for their    e  Hotelaria,  que  destacam  lançamentos  importantes
                                innovation. In the hotel industry, Onix is the favorite   como a cama articulada e a capa “pillow top”, soluções
                                brand,  according  to  major  publications  in  the   que dão versatilidade à indústria hoteleira, permitindo
                                sector, such as Hotels and Hospitality magazines.    a flexibilidade de tornar ambientes em quarto de casal
                                The release of new products such as the articulated   e/ou solteiro.
                                bed and the “pillow top”, have become noteworthy            Tudo é produzido com responsabilidade e cuida-
                                because they provide the hotel industry with the     do com o meio ambiente. Práticas inteligentes buscam o
                                flexibility to turn double beds into single ones and   reaproveitamento sustentável de recursos e matéria-pri-
                                vice versa.                                          ma, reduzindo desperdícios, ajudando a proteger a natu-
                                Everything  is  produced  with  responsibility  and   reza e mantendo a alta qualidade do produto final.
                                care  for  the  environment.  Smart  practices  are         Antes de chegar ao mercado, os colchões Onix
                                used to reutilize resources and raw materials, thus   passam por rigoroso processo de testes em moderno
                                reducing waste and helping to protect nature while   laboratório próprio. Os colchões levam o selo ISO 9001
                                maintaining the high quality of the final product.   e possuem certificação do INMETRO, atestando a sua
                                Before  reaching  the  market,  Onix  mattresses  go   qualidade.
                                through  a  rigorous  testing  process  in  their  own      A  Socimol  ainda  está  presente  nas  principais
                                modern laboratory. Mattresses have ISO 9001 and      feiras nacionais da hotelaria e do varejo em seu seg-
                                INMETRO quality control certification.               mento, sempre apresentando novos produtos e solu-
                                Socimol also takes part in the major national hotel   ções,  como  também  fortalecendo  o  relacionamento
                                and retail fairs in its segment, always presenting new   com seus públicos.
                                products and solutions, as well as strengthening its
                                relationship with its public.
                                                                                                                                                    33





         MIOLO PERIL - GRUPO CLAUDINO.indd   33                                                                                               24/04/2018   14:51:04
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40