Page 73 - Grupo Claudino (Perfil)
P. 73

PROGRAMA DE EDUCAÇÃO

                             Amplo programa de apoio e incentivo à edu-
                      cação nos mais diversos níveis: desde a alfabetização
                      de adultos, ensino fundamental e ensino médio, pré-e-
                      nem, universitário, até aulas de idiomas e cursos técni-
                      cos. O objetivo é estimular o crescimento profissional
                      e pessoal. As aulas e cursos acontecem em escolas e
                      universidades  conveniadas  ou,  quando  conveniente,
                      no próprio ambiente de trabalho. O convênio com fa-
                      culdades  particulares  oferece  bolsas  de  estudos  aos
                      funcionários.
                      EDUCATION PROGRAM
                      An  extensive  program  of  support  and  encouragement
                      of  education  at  all  levels:  adult  literacy,  first  and  second
                      grades,  pre-university,  university,  language  classes  and
                      technical  courses.  The  goal  is  to  stimulate  professional  and
                      personal  growth.  Classes  and  courses  take  place  in  colleges
                      and  universities  or,  when  appropriate,  in  the  workplace.
                      The    partnerships   with    private   colleges   offer
                      scholarships to employees.


                      Apoio a filhos de funcionários
                             Todos os filhos de funcionários do Grupo Clau-
                      dino em idade escolar recebem material escolar, farda-
                      mento, além de acesso a bolsas de estudo em escolas
                      da rede particular.
                      SUPPORT FOR EMPLOYEES’ CHILDREN
                      All  children  of  Claudino  Group  employees  receive
                      school  supplies,  uniforms,  and  access  to  scholarships
                      at private schools.


                      Alfabetização de adultos
                             Pessoas que não tiveram acesso aos estudos em
                      tempo regular são incluídas no programa que oportu-
                      niza a alfabetização de adultos.
                      ADULT LITERACY
                      People who never had access to regular education are included
                      in the adult literacy program.





                                                                                                                                                    71





         MIOLO PERIL - GRUPO CLAUDINO.indd   71                                                                                               24/04/2018   14:52:03
   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78