Page 90 - Grupo Claudino (Perfil)

RELATIONSHIP WITH RELACIONAMENTO COM
ITS COMPETITION A CONCORRÊNCIA
The Claudino Group’s policy is to value healthy competition, Prezar pela concorrência saudável, mantendo
maintaining respectful relationships based on ethical and legal relações de respeito baseadas em princípios éticos e
principles. No unfair or predatory commercial practice will be legais. Nenhuma prática comercial desleal ou predató-
permitted in our business.
ria será permitida nos nossos negócios.

RELATIONSHIP WITH CUSTOMERS
Our goal is to encourage long-term and mutual trust with RELACIONAMENTO COM OS CLIENTES
customers, respect their rights and duties and provide goods and Incentivar o relacionamento duradouro e de
services produced according to relevant technical specifications confiança mútua com os clientes, respeitando direitos
and legislation. We aim to be proactive in meeting the needs of e deveres e fornecendo bens e serviços produzidos
customers, and in meeting the demands in an agile and effective conforme especificações técnicas e legislações perti-
way. We aim to lawfully meet all legal requirements regarding nentes; ser proativo no atendimento às necessidades
the environment, safety, health and social responsibility. dos clientes, atuando nas demandas de forma ágil
e eficaz; adotando idoneidade no atendimento de
RELATIONSHIP WITH PROVIDERS todos os requisitos legais com relação ao meio am-
To establish lasting partnerships, based on transparency and biente, à segurança, saúde e responsabilidade social.
mutual trust. The Claudino Group carefully selects and maintains
its suppliers, taking into account not only commercial conditions
and the quality of products or services, but also the way its RELACIONAMENTO COM FORNECEDORES
partners deal with social, ethical and environmental issues. Estabelecer parcerias duradouras, baseadas na
transparência e na confiança mútua. O Grupo Claudino
RELATIONSHIP WITH EMPLOYEES toma todos os cuidados ao selecionar ou manter seus
The Claudino Group acknowledges the effort and commitment fornecedores, levando em conta não só condições
of their employees. That is why we excel in a healthy work comerciais e qualidade dos produtos ou serviços,
environment where there is respect, quality of life, safety mas também a forma como seus parceiros lidam com
and equal opportunities for all, regardless of position or the questões sociais, éticas e ambientais.
length of time an individual has been working. Employees are
encouraged to adopt an honest, respectful and professional RELACIONAMENTO COM COLABORADORES
attitude in the performance of their activities. No discriminatory Reconhecer o esforço e comprometimento de
practice is tolerated in the Claudino Group companies. Diversity
is respected. seus colaboradores. Por isso, prima-se por um ambien-
te de trabalho saudável onde haja respeito, qualidade
de vida, segurança e igualdade de oportunidades para
todos, independente do cargo ocupado ou do tempo
de empresa. Os funcionários são incentivados a adotar
uma postura honesta, íntegra, respeitosa e profis-
sional no desempenho de suas atividades. Nenhu-
ma prática discriminatória é tolerada nas empresas do
Grupo Claudino, que valorizam a diversidade.

88 GRUPO CLAUDINO Empresas e Ações Sociais
GRUPO CLAUDINO

MIOLO PERIL - GRUPO CLAUDINO.indd 88 24/04/2018 14:52:27